为什(💝)么我(🍩)看国语版的低(🎤)俗(sú(😂) )喜剧有些看不懂(🏸),我(wǒ )不知道他在讲(🎤)(jiǎng )什么,莫名(míng )其妙(🔰)的...

没有。虽然低俗喜剧有在台(tái )湾上映(yì(🎣)ng )，但因为(wéi )影片中(😺)涉及(jí )大量粤语粗口(🔫)，为了强调和(hé )保留(liú )影片中的(💮)粗口(✍)特色，因此在台湾也是播放粤语原(yuán )版。内地不可能引(🚔)进低俗(👦)喜剧，因(yīn )此可以判(⏪)断不(🧡)可能(⛵)有(🦎)国语(yǔ )版。

当然，你说的的明显是部分人，至(🏣)于为什么，就和他(🐏)们素(🏫)(sù )质有关，至于国语粤语，不同(🍄)的(🤸)语言，听起来的感受是不一样的。举例(💯)子(🍔)，通常有双语版的电影好像都是本(běn )来就(🗿)是粤语的，例如(🔦)《低俗喜(✡)剧》这部(🙏)电(dià(👽)n )影(yǐng )，看过(guò )粤语版(📦)再看(kàn )国语(🚦)版真的有失落感，没有那(🧙)个味(wèi )道，因为不(👜)同的语言用(🔗)(yòng )词(cí(🕘) )不同，生搬硬套有时候很别扭。

额 。是(🤦)挺搞笑的(😷)。我看(👞)了(💿)的 ，还(🔺)可以(🏝)。有国语高清(🆙)(qīng )版的啊 已经发给(gěi )你了 。其实粤语版也还不错啊。

低俗(🚤)喜剧有国语版吗

1、(📴)没有。虽然低(dī(🍌) )俗喜(xǐ(✅) )剧有(🔐)(yǒ(🕰)u )在台湾上映(🔟)，但因为影片中(🏡)涉及大量粤语粗口，为了强调(dià(🍖)o )和保留(🏩)影(yǐng )片中的粗口特色，因此(cǐ )在台(👣)湾也是播放粤语(👢)原版(💱)(bǎn )。内地不可能引进低俗喜剧(🎾)，因此可以判(pà(🉑)n )断不可能(👠)有国语版。

2、应该是没有，片中(📛)很多(🛅)喱(lí )语用普通话还真不(😃)知道(dào )怎么翻译(🕙)，再说本片的内容...大陆(🌻)是肯定不(🔘)会上映的了(le )。

3、有国(guó )语高清版的啊 已(🚶)经(jīng )发给(🎨)你了 。其实粤语版(⛏)也(🦉)还不错(💶)啊。

求低俗喜剧(👡)粤语中字(zì ),一(🐣)定要有字幕(mù )啊!!

1、你要的正在发送中 O（∩_∩）O 请及时查收，下(🐶)载(🥘)。

2、兄弟你还(há(💌)i )在为找(😒)(zhǎo )不到(📻)而发愁啊，最近大家都在(🌜)我的看我简(🏎)戒，。

3、百度(🌭)搜索，低(dī )俗(sú )喜(xǐ )剧百(🤲)度(🚍)影音，然后下载个百度影音。

4、(🛠)需(📋)要的联系yyg9cqft@16com立即发送(🌁)的(de )。

5、(👟)已发(🍣)送~快播看更方(🤣)(fāng )便，只要把字幕和电影下(xià )载(zǎi )到一个文件(🏣)夹里就行，名字要一样(🉐)。

低俗(🧥)喜剧有没有国语(🔩)

没有。虽然(💈)低俗喜剧有在台湾上映，但因为(wéi )影片中涉及(💇)大量粤语粗(🐡)口，为了强(qiáng )调和保留(🔛)影(yǐng )片中的粗口(🌭)特色(🔵)，因此(⬅)在台(tái )湾(🍬)也是播放粤语原(👸)版。内(🛃)(nèi )地不可(kě )能引(🍦)进低(dī )俗喜剧，因此可以判断不可能有(🚏)国语版。

应(yīng )该是没有，片中很多喱语(🥄)用普通话(🈯)还(🔒)(hái )真不(bú )知(🛬)道怎(zěn )么翻译(🛂)，再(zài )说本片的(de )内(😯)容(🍡)...大陆(🙂)是肯定(📫)不会上映的了。

有国语高清(qīng )版的(de )啊(🤢) 已经发给你(nǐ )了 。其实粤语版也还(🏻)不错啊(💜)(ā )。

低(dī )俗(🚣)喜剧国语的(de )哪里有?

虽然低俗喜(xǐ )剧有在台湾上映(yìng )，但因为影片中(zhōng )涉(🌽)及大量粤语粗(🧥)口，为了强调和(👑)保留影(👾)片(piàn )中的粗口(kǒu )特色，因此在(🌶)台湾也是播放粤(yuè )语(yǔ )原(🆑)版。内地不(bú )可(kě )能引(📝)进低(🕶)俗喜剧，因此可以判断不(bú )可能有国语版(bǎn )。

应(💎)该(🚀)是没(méi )有，片中很多喱语用普通话(🕍)还真(zhēn )不知道怎(zěn )么翻译，再说本(💿)片的内容...大陆(lù )是肯定不(😦)会上(💃)映(yìng )的了。

低俗(🌥)喜剧我(🅿)也一直在关注，抱歉，到今天(tiān )为止(👩)所(🀄)有影视(🧦)网(wǎng )站上都没(méi )有国语版的(👎)或中文字(🥄)幕的。快播里的(☝)影视更新(⛩)的比(📸)较快，建议你在快播里关(🐣)注一下。有更新我可以(🧢)(yǐ )把链(🚋)接发给你(nǐ )。

额 。是挺搞笑的。我看了(🐝)的(de ) ，还可以。有(🔽)国(guó )语高清版(📩)的啊 已经发(fā )给你了 。其实粤(💬)语版(bǎn )也(yě )还(hái )不错(🐾)啊(😣)。

是电影(🛳)《低俗喜剧》。出品时间2012年，导演(👏)彭(🔋)浩(🤱)翔，编剧彭(🌩)浩翔/陆以心/林超荣，主演杜汶泽(zé )、(✔)邵音音、郑中(🤬)(zhōng )基、詹瑞(ruì )文(🚱)，上(🔗)映时(🔐)间2012-08-09（(🔎)香港）(📌)。

举(🐇)例子，通(⬇)常(🔚)有双语(yǔ )版(🤹)的(🏆)(de )电影好像都是(🛀)本来就是粤(🛅)语的，例(lì(📙) )如(rú(🏩) )《低俗喜剧》这部电影，看(kàn )过粤语版(🐟)再看国语版真的(😾)有(🐑)失落(luò(☕) )感，没有那个味道，因为不(bú(🐙) )同的语(🔎)(yǔ )言用词(🧣)(cí )不同，生搬硬(🎍)套(tào )有时(shí )候很别扭。

跪(💷)求“低(dī(😀) )俗(sú )喜剧”的中(zhōng )文字幕。网上都是没(🍲)有字幕的。谢谢

1、低俗喜剧(jù )我(🌚)(wǒ )也一直在关注，抱歉(🤱)，到今天为止(🏜)所有影(yǐng )视网站上都没有国语(🐸)(yǔ )版的或中文字(🍣)幕的。快播里(🔳)的(🐊)影视更新的比较(🌺)(jiào )快，建(🤷)议你在快播里关注一(🖕)下。有更新(❤)我可(🚥)以把链接发给你。

2、需要(🔫)的联系yyg9cqft@16com立即(jí(🧖) )发送的。